الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
644
مسند الإمام المجتبى (ع) (مسند امام مجتبى ع) (فارسى)
بگشايم تا فلان شخص ناصبى را در شهر خودت مغلوبسازى و ناتوانان همشهرى خويش را از دست او نجات دهى ؟ ! اگر خوب انتخاب كنى هر دو را به تو خواهم داد ولى اگر گزينش بدى داشته باشى هر كدام را خواستى فقط همان را خواهى گرفت ! آن مرد عرض كرد : يابن رسولاللَّه ! اجر و پاداش در پيروزى من بر آن ناصبى و نجاتدادن آن بىچارگان از دست اوست ! حالا شما ارزش آن را با مبلغ بيستهزار درهم بسنجيد ؟ ! امام عليه السلام فرمود : ارزش اين كار ، بيست هزار هزار بار از تمام دنيا بالاتر است . عرض كرد : يابن رسولاللَّه ! بنابراين چگونه من پستترين را برگزينم ، بلكه برترين را برمىگزينم ! آن كلمهاى كه دشمن خدا رامغلوب سازم و او را از اولياى خدا دور كنم پس حسنبن على عليهما السلام فرمود : انتخاب خوبى كردى ، و آن كلمه را به وى تعليم داد و بيستهزار درهم نيز به او مرحمت كرد ، و او رفت و آن مرد را محكوم كرد و خبر به آن حضرت رسيد و موقعى كه خدمت آن حضرت رسيد ، فرمود : اى بندهء خدا ! هيچكس مثل سودى كه تو بردى ، سودى نبرد و هيچكس از دوستان بمانند آنچه تو از دوستى خدا اولًا و دوستى محمد و على ثانياً و دوستى پاكان از خاندان ايشان ثالثاً و دوستى فرشتگان مقرب خدا رابعاً و دوستى برادران مؤمن خويش خامساً به دست آوردى ، سود نبرد و تو به عدد هر مؤمن و كافر چيزى را به دست